«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Lwowskie Puchacze 1323

tytuł:

Lwowskie Puchacze

Hymn 307 Dywizjonu ”Lwowskiego”

gatunek:
marsz
oryginał z:?
1943 roku

Z całego świata tu zebrani
Tradycją naszą miasto Lwów
I młodzież tu i weterani
Do walki prawo mają znów

Wie bowiem dobrze brać skrzydlata
Że musi walczyć, kto chce żyć
A póki Niemiec nocą lata
To Niemca nocą trzeba bić
Trzeba bić

Uhu, uhu, uhu wołają tak
Po nocach Lwowskie Puchacze
Uhu, uhu, uhu lecą na szlak
Gdzie chodzi plemię sobacze

Gdzie wyją krwawe, latające psy
Uhu, na żer lecimy my

Ktoś musi spać więc my czuwamy
I przyczajeni pośród chmur
Na obcym niebie załatwiamy
Prastary nasz rasowy spór

A kiedy Niemiec się zapali
Aby rozjaśnić sobą mgły
Ryby radują się w Kanale
Bo martwy Niemiec nie jest zły


To nie jest ważne, czy wrócimy
Krzyż dadzą, czy postawią gdzieś
Byle do kraju i rodziny
Dotarła o zwycięstwie wieść

A kto doleci z nią do domu
Za wszystkich, kto nie wróci tam
Zanuci piosnkę dywizjonu
I każe podać wina dzban
Wina dzban

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

mgj 2017-12-29 12:43
J. (Jan?) Maliński, H. (Henryk?) Hosowicz - J. (Julian?) Baykowski
kierownik 2017-12-29 12:55
Dzięki.
Zapowiada lektor, ale utwór odtwarzany jest z płyty, prawda? Melodia Rec. SLMP 1015 ?
mgj 2017-12-29 13:43
Tak jest. Płyta Melodia LPM 1015 (mam tylko mono edycję, czasem mono /LPM/ i stereo /SLPM/ nie są identyczne): Wesoła Czwórka, "List zza oceanu", strona B5. Na tej płycie autorze nie są oznaconi.

Juliusz Baykowski
wojkwap 2023-01-27 00:43
A dlaczego pominięta jest druga zwrotka? Bo tekst za bardzo dosadny. ,,Ktoś musi spać ,lecz my czuwamy......." Wstyd tak okaleczać i cenzurować >nigdzie nie można znaleźć pełnego tekstu poza Śpiewnikiem pariotycznym. Ico nikt trż nie ośmieli się zaśpiewać pełnej wersji- niemcy się obrażą !
WSTYD
wojkwap 2023-01-27 00:51
Ktoś musi spać więc my czuwamy
I przyczajeni pośród chmur
Na obcym niebie załatwiamy
Prastary nasz rasowy spór
A kiedy Niemiec się zapali
Aby rozjaśnić sobą mgły
Ryby radują się w Kanale
Bo martwy Niemiec nie jest zły
kierownik 2023-01-27 07:39
No ale nikt, tu na prowincji, tej zwrotki nie słyszał.
„Śpiewnik patriotyczny” brzmi niebezpiecznie - skąd ta druga zwrotka?
kierownik 2023-01-27 15:58
Proszę, można znaleźć (z prawej, od środka):
https://polona.pl/item/dziennik-zwiazkowy-polish-daily-zgoda-an-american-daily-in-the-polish-language,MTExODY2NzE4/9/#info:metadata
Niestety o panu Hosowiczu ani słowa…
M. G. J. 2023-07-20 01:31
Sonotape ltd., mx SON-101-A-1 -- niezidentyfikowany chór (lotników?). Na drugiej stronie (mx SON-101-B-1) oni śpiewają https://staremelodie.pl/piosenka/1915/Marsz_Lotnikow

Etykiet nie ma (nadrukowane tylko `SONOTAPE LTD`).

https://www.ebay.com/itm/145164855833
M. G. J. 2023-07-20 01:38
Tekst jest pełny, 3 zwrotki.
M. G. J. 2023-07-20 11:51
Nagranie: https://russian-records.com/details.php?image_id=72489 i https://russian-records.com/details.php?image_id=72490 (druga strona). Czy ktoś pomoże rozpoznać wykonawców?
M. G. J. 2023-07-21 14:40
Do Kierownika: proszę wziąć właściwą etykietę i nagranie, nie znowu ze strony drugiej.
(A czy dotarły do ​​ciebie moje emaile z 16/VII?)
kierownik 2023-07-21 18:36
Dziękuję, tak, maile dotarły wraz z gratisem.
Marta 2024-01-17 10:14
Tak, autorem słów jest Juliusz Baykowski, wuj mojego męża. Był bratem babci mojego męża. Słowa te znane są memu mężowi ze spotkań z bratem Juliusza, Aleksandrem Baykowskim. Pozdrawiamy z Krakowa
Acia 2024-03-18 06:09
Znalazlam ta strone dzieki ksiazce "Podciete skrzydla" Jana Janczaka. W rozdziale "Puchacz" jest wspomniany tekst hymnu:
Ktos musi spac, wiec my czuwamy
Tam zaczajeni posrod chmur
na obcym niebie zalatwiamy,
Prastary nasz rasowy spor,
A kiedy Niemiec sie zapali,
Aby rozjasnic soba mgly,
Ryby raduja sie w Kanale,
Bo martwy Niemiec nie jest zly
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

 Chóry: 

Posłuchaj sobie

0:00
0:00
dyryguje
Jan Wojewódka
⋯ ※ ⋯
Columbia seria F
kat: 18767-F mx: CO 41695
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Tango lotnika”
⋯ ※ ⋯
co to za chór?
⋯ ※ ⋯
Sonotape LTD
ze zbiorów:
M. G. J.
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Marsz Lotników”
Etykiety płyt
Lwowskie Puchacze
Kt: 18767-F
Mx: CO 41695
Lwowskie Puchacze

 
Mx: SON-101-A-1
kolekcja: M. G. J.
Podobne teksty:
A nasza kompania 3
Żołnierze 3
Uli-duli 3
Rozkaz Nr 11 Naczelnego Wodza Generała Sikorskiego 3
Pamiętaj o tym wnuku, że dziadzio był w Tobruku 3
Czerwone maki na Monte Cassino 3
O, rany... 3
Jak to na wojence ładnie 3