«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Wszystko mi jedno (Ulatowski?) 902

tytuł:

Wszystko mi jedno (Ulatowski?)

gatunek:
polka
muzyka:
słowa:

Wczoraj śpiewałem, że mi wszystko jedno
Dziś wam się przyznam, żem ja nie jest drewno
Wczoraj me serce było, jak ze stali
Dziś się kocham na całego w mojej słodkiej Hali, rara

Wczoraj na strychu gotował żytniówkę
Dzisiaj jest panem, bo zrobił gotówkę
Wczoraj rozwoził po domach beczkami
Dziś biedaczek przyłapany siedzi za kratami, rara

Wczoraj ślubował z uroczą dziewczyną
Dziś trochę blady, lecz z wesołą miną
Wczoraj ich miłość błyszczała płomykiem
Dziś zabrała mu pieniądze, uciekła z (bortnikiem?) , rara

Wczoraj w biznesie bardzo się wzbogacił
Dziś nos zadziera lecz przyjaciół stracił
Wczoraj biednemu żałował grosika
Dziś wywieźli go do piachu, niech go deszcz osika, rara

Wczoraj po pejdzie (payday) poszedł na jednego
Dziś trochę chory wstąpił na drugiego
Wczoraj się cieszył, z żoną miłość krzepił
Dziś mu żona łeb rozbiła, bo pieniądze przepił, rara

Wczoraj mu bocian dał tęgiego syna
Dziś chodzi dumny, brzuch naprzód wypina
Wczoraj już szukał kogoś na chrzestnego
Dziś mu wszyscy szepcą w ucho, że to syn nie jego, rara

Wczoraj zapoznał uroczą panienkę
Dziś się oświadczył rodzicom o rękę
Wczoraj już marzył, choć to będzie frajda
Dziś ją widział, jak z innemi jechała na rajda, rara

Wczoraj ochoczo na piknik jechała
Dziś plotki chodzą, że się całowała
Wczoraj uśmiechem darzyła Johny-ego
Dziś ma dziecko ale nie wie, kto jest łojcem jego, rara

                            
                            
Objaśnienia:
1) bortnik
-
(ang. boarder) lokator, najemca pokoju
2) payday
-
(ang.) wypłata, dzień wypłaty
3) frajda
-
uciecha, zabawa, hulanka, przyjemność – czasem towarzyszka zabawy
4) Johny
-
(ang.) Jasiu
5) ride
-
(ang.) przejażdżka samochodem

Tekst od Andrzeja.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Andrzej 2017-09-08 12:11
Wczoraj śpiewałem ze mi wszystko jedno
Dziś wam się przyznam żem ja nie jest srebro

Wczoraj me serce było jak ze stali
Dziś się kocham na całego w mojej słodkiej pani, rara

Wczoraj na strychu gotował żytniówkę
Dzisiaj jest panem bo zrobił gotówkę

Wczoraj rozwoził ową maź beczkami
Dziś biedaczek przyłapany siedzi za kratami, rara

Wczoraj ślubował z uroczą dziewczyną
Dziś (…) ledwo co ominął

Wczoraj ich miłość błyszczała płomykiem
Dziś zabrała mu pieniądze, uciekła z zwodnikiem, rara

Wczoraj w biznesie bardzo się wzbogacił
Dziś nos zadziera lecz przyjaciół stracił

Wczoraj biednemu żałował grosika
Dziś gdy wielki to do kwiatów niech wodę dosika (?), rara

Wczoraj po fejdzie poszedł na jednego
Dziś trochę chowy wstąpił na drugiego

Wczoraj się cieszył, z żoną miłość krzepił
Dziś mu żona łeb rozbiła, bo pieniądze przepił. rara

Wczoraj mu bocian dał tęgiego syna
Dziś chodzi dumny, brzuch na przód wypina

Wczoraj już szukał kogoś na chrzestnego
Dziś mu wszyscy szepną w ucho, że to syn nie jego, rara

Wczoraj zapoznał uroczą panienkę
Dziś się oświadczył rodzicom o rękę

Wczoraj już marzył, och to będzie frajda
Dziś ją widział jak z innemi jechała na rajda, rara

Wczoraj ochoczo na piknik jechała
Dziś plotki chodzą, że się całowała

Wczoraj uśmiechem darzyła Johny-ego
Dziś ma dziecko ale nie wie kto jest łojcem jego, rara
kierownik 2017-09-08 15:43
Czy tam na początku, zamias srebra nie jest drewno?
Bartek 2017-09-08 16:47
Raczej tak.
Bartek 2017-09-08 16:49
I chyba: w mojej słodkiej [Kali]
Bartek 2017-09-08 16:56
Wczoraj rozwoził [po domach] beczkami

Dziś [trochę blady, lecz z wesołą miną]

Dziś [wywieźli go do piachu, niech go deszcz osika, rara]

bo pieniądze przepił[,] rara

brzuch [naprzód] wypina

Dziś mu wszyscy [szepcą] w ucho, że to syn nie jego, rara
Andrzej 2017-09-08 17:06
dzięki za poprawki. Nie miałem czasu porządnie odsłuchać i tekst pisałem na kolanie
kierownik 2017-09-08 17:15
Jestem pod wrażeniem aranżu: barokowo-ludowy. Szacuneczek. 😉
Bartek 2017-09-08 20:12
Johnny'ego
kierownik 2017-09-08 21:05
A tam nie jest Tony'ego?
Bartek 2017-09-09 05:15
Być może. Mnie chodziło tylko o zapis.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Etykiety płyt
Wszystko mi jedno (Ulatowski?)
Kt: 18376-F
Mx: 111340
kolekcja: www.lemko.org
Podobne teksty:
Pieśni góralskie 2
Wlazła na gruszkę 2
Siedzą gąski, siedzą 2
Hej! Hej! Hej! Na górę mnie wiedą 2
Krakowiaki - Makowiaki 2
Po nieszporach, przy niedzieli 2
Z góry jedź, z góry 2
Chodził do mnie lądem 2