«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Jaś mój kochanek 2359

tytuł:

Jaś mój kochanek

”Staś mi pierścionek przywiózł z jarmarku”, ”Janek”

gatunek:
mazur
muzyka:
słowa:

(wersja pana Jana Karłowicza)
Staś mi pierścionek przywiózł z jarmarku
Józio prześlicznych róż wianek
Tyś mi żadnego nie dał podarku
Lecz, Janku, tyś mój kochanek

Stasiowe śpiewy, jak dziewcząt kochanie
Ślicznie brzmi Józia multanka
Lubię ja śpiewy, lubię ja granie
Lecz śpiewy i granie Janka

Stasiowe usta, jak dwa koralki
Włos od piór kruczych czarniejszy
Józia mi chwalą wszystkie Góralki
Lecz, Janku, tyś najpiękniejszy

Staś na mnie spojrzał, jam się rozśmiała
Józio uściskał tak miło
Lecz, gdy twa ręka moją ściskała
Ach, Janku, serce mi biło

(wersja ze ”Śpiewnika warszawskiego” z 1883 roku)
Staś mi pierścionek przywiózł z jarmarku
Józio prześlicznych róż wianek
Tyś mi żadnego nie dał podarku
Lecz Janku tyś mój kochanek

Stasiowe usta, jak dwa korale
Włos, od pór kruczych, czarniejszy
Płeć Józia śliczna, jak płeć Góralki
Lecz, Janku, tyś najpiekniejszy

Piosnki Stasiowe, jak dziewcząt kochanie
Cudna gra Józia multanka
Lubię ja śpiewy, lubię ja granie
Lecz śpiewy mojego Janka

Staś do mnie wczoraj przysyłał swaty
Dziś Józia swatów się boję
Przyjdź ty mój drogi. przyjdź do mej chaty
I weź mnie, Janku, jak swoję

(wersja p. Kujawy - od Buni)
Staś mi pierścionek przywiózł z jarmarku,
Józio - róż jedwabnych wianek,
/Tyś mi żadnego nie dał podarku
Lecz, Janku, Tyś mój kochanek!/ bis

Józio wciąż śpiewa dziewcząt kochanie,
Staś gra do białego ranka.
Lubię ja śpiewki, lubię ja granie,
Lecz granie i śpiewki Janka!

Stasia usteczka jak dwa korale,
Włos od piór kruczych czarniejszy,
Józio wysoki i prosty jest jak sosna,
Lecz, Janku, tyś mi piękniejszy!

Staś wczoraj do mnie przysyłał kwiaty,
Józia dziś swatów się boję,
Lecz ty, mój miły, przyjdź do mej chaty,
I zabierz mnie tak jak swoją!

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Basia 2019-01-22 18:02
Regina Kujawa i Alan Werner - Przyszła kryska na Matyska

https://www.youtube.com/watch?v=AtGthpTjiNQ
Bunia 2023-05-02 07:51
Wersja p. Kujawy:
Staś mi pierścionek przywiózł z jarmarku,
Józio - róż jedwabnych wianek,
/Tyś mi żadnego nie dał podarku
Lecz, Janku, Tyś mój kochanek!/ bis

Józio wciąż śpiewa dziewcząt kochanie,
Staś gra do białego ranka.
/Lubię ja śpiewki, lubię ja granie,
Lecz granie i śpiewki Janka!/ bis

Stasia usteczka jak dwa korale,
Włos od piór kruczych czarniejszy,
/Józio wysoki i prosty jest jak sosna,
Lecz, Janku, tyś mi piękniejszy!/ bis

Staś wczoraj do mnie przysyłał kwiaty,
Józia dziś swatów się boję,
/Lecz ty, mój miły, przyjdź do mej chaty,
I zabierz mnie tak jak swoją!/ bis

Natomiast p. Sztern śpiewa dwie pierwsze zwrotki wersji p. Karłowicza (z drobnymi przestawieniami wyrazów, jest tego tak mało, że moim zdaniem nie warto spisywać jako oddzielną wersję)
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

 Wykonawcy: 

Posłuchaj sobie

⋯ ※ ⋯
Dana Records
kat: 780-B mx: DAN-780-B
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Na ślub twój przybyłam”
⋯ ※ ⋯
Pathé
kat: 26363 mx: 12208
ze zbiorów:
Jerzy Adamski
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Śpiew Tomka”
Etykiety płyt
Jaś mój kochanek
Kt: 780-B
Mx: DAN-780-B
Jaś mój kochanek
Kt: 11196-A
Mx: S-72966
kolekcja: www.lemko.org
Jaś mój kochanek
Kt: 26363
Mx: 12208
kolekcja: Jerzy Adamski
Podobne teksty:
Aria Bronki 2
Czarna kura 2
Lawendę zbierała 2
Miłość góralska 2
Na weselu u Jaśka Soboty 2
Usnął Janek na murawie 2
Dobrane pary 2
Grajek 2