«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Dzień urodzin 918


Byłem u sąsiada, tam, next door to me
On miał bordej party, więc wszyscy tam szli
Hapy bordej Dżani, tak mu śpiewali (hej!)
Muzyczka tam grała, a więc tańcowali

Tak sobie śpiewali, tak się bawili
Do białego rana se popijali
Happy birthday, Johny” na zdrowie twoje (hej!)
Pij jeszcze jednego, nie będzie tak źle

                            
                            
Objaśnienia:
1) next door to me
-
(ang.) mieszkanie obok, następne drzwi
2) happy birthday
-
(ang.) radosnych urodzin
3) bordej party
-
(ang. birthday party) impreza urodzinowa
4) hapy bordej
-
(ang. happy birthday) polskie sto lat! wesołych urodzin
5) Dżian
-
(imię) John, Johnny, polski Jan
6) Johny
-
(ang.) Jasiu

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Bartłomiej 2018-04-19 11:43
Tekst:

(przyśpiewki, okrzyki)

Byłem u sąsiada
Zamek z tortu był (?)
On miał birthday party
Jeszcze spytał si (?)

"Happy birthday, Johny" - tak mu śpiewali
Hej!
Muzyczka tam grała
A więc tańcowali

"Happy birthday, Johny" - tak mu śpiewali
Hej!
Muzyczka tam grała
A więc tańcowali

Ach, sobie śpiewali
Tak się bawili
Do białego rana
Se popijali

"Happy birthday, Johny"
Na zdrowie twoje
Hej!
I jeszcze jednego
Nie będzie tak źle

"Happy birthday, Johny"
Na zdrowie twoje
Hej!
I jeszcze jednego
Nie będzie tak źle
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

⋯ ※ ⋯
Jay Jay Records
kat: 134-A mx: 134A
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
druga strona audio:
„Boli mnie głowa”
Etykiety płyt
Dzień urodzin
Kt: 134-A
Mx: 134A
Podobne teksty:
Jak to można się żenić 3
Co ty puszujesz, John? 3
Jak się z Kejdą nie ożenię 3
Ach, te Rumunki! 2
Marsz Karnawałowy 2
Tam na rogu, na Janowskiej 2
Polonez rycerski 2
Dworski oberek (Podgórski?) 2