«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Ten drogi Lwów (wiązanka piosenek) 1048

tytuł:

Ten drogi Lwów (wiązanka piosenek)

muzyka:
słowa:

Ten drogi Lwów, to miasto snów
Gdy gdzieś usłyszę „cajironczki”
Gorączkę już mam
Ta joj, ta nie, ta czemu nie
Te szanowanie, padam do nóg, bondź zdrów
Ma tylko jeden Lwów

Każdy ma coś drogiego
Coś dla serca miłego
Ten kochankę, a tamten
Wina szklankę ma znów
Jeden kocha Warszawę
Drugi pieniądz i sławę
Ja tylko mam jedną słabość
Bo ja kocham mój drogi Lwów

Ten drogi Lwów, to miasto snów
Gdy gdzieś usłyszę „cajeronczki”
Gorączkę już mam
Ten Stryjski Park, ten Wschodni Targ
To „szanowanie”, „padam do nóg”, „bondź zdrów”
Ma tylko jeden Lwów

A w trambalu nie ma fajnie?
Jeszcze jak i bracie ho ho

Tramwaj za tramwajem
Za tramwajem tramwaj
A za tym tramwajem
Jeszcze jeden tramwaj

Tatu ma komodę
Mama ma kanapę
Synek zaś w tramwaju
Jeździ wciąż na gapę

Tramwaj za tramwajem
Za tramwajem tramwaj
A za tym tramwajem
Jeszcze jeden tramwaj

A w trambalu awantura i zaraz sensacja na cały Lwów!

Sensacja, bo kino gra
i ucha!, i tłum się pcha
i pchają się wariaty
by widzieć te dramaty

Sensacja, bo kino gra
i ucha cha i tłum się pcha
Właściciel widząc ruch
Z radości głaszcze brzuch

Panny z Łyczakowa
Co sprzedawają krupy
Chodzą spod rogatki
Lakirować słupy
Tumba tumba tumba drija
Tumba tumba tumba dra
Tumba tumba tumba drija
Tumba tumba tumba dra

A ja nie lubiał ani panny ani kinu
A co ty lubiał?
No, jak mnie przedwojenna banda zagrała

Ranu w łóżku leżę sam i spoczywam sobie tam
Spać się nie chce ani rusz, co tu począć, nie wiem już.
Gdy tak sobie myślę więc, aż tu coś do okna bęc!
Ja się zrywam, że aż ha! A to banda gra!

Pikolino, bombardon i ten wielki helikon,
Małe bębny es-ta-ta i ten wielki dziń-dra-ta
A czynele ciach-ciach-ciach, wszystko bije, że aż strach!
Ta banda, ta banda we Lwowie ślicznie gra.
Ta banda, ta banda we Lwowie ślicznie gra.

Tońku, o co ciebi chodzi
Ta ty nie bałakasz co dzisiaj jest
Dlaczegó? Ja pamiętam bardzo dobrze, ja ci zaraz powim

Dziś bal u Bombacha
Niech pan się nie stracha
Tam będzi i zabawa i ścisk
Niejednemu z kieszeni
Ktoś drobne wymieni
Nie jeden dostanie tam w pysk

Akademiki na kiszki
Dostają tam zniżki
Studenci przychodzą na tyc
Od nocy do rana
Zabawa tam trwa
Siup, tralala-lala-la

Siup, Maryśka, muzyka gra
Siup, Maryśka, już czas
Kto do zabawy ochotę dziś ma
Niech z nami tylko do Bombacha gna
Siup, Maryśka, muzyka gra
Siup, Maryśka, już czas
Czy w lewo, czy w prawo
Z profilu, czy jak
Walc wycina, się tak

Tońko, a gdzie to wszystko byłu, pamiętasz?

Tylko we Lwowie

Niech inni se jadą, gdzie mogą, gdzie chcą
Do Wiednia, Paryża, Londynu
A ja się ze Lwowa nie ruszym za próg!
Ta mamciu, ta skarz mnie Bóg!

Bo gdzie jeszcze ludziom tak dobrze, jak tu?
Tylko we Lwowie!
Gdzie śpiewem cię budzą i tulą ze snu?
Tylko we Lwowie!
I bogacz i dziad tu są za ”pan brat”
I każdy ma uśmiech na twarzy!
A panny to ma, słodziutkie, ten gród
Jak sok, czekolada i mniód!

Więc gdybym się kiedyś urodzić miał znów
To tylko we Lwowie!
I szkoda gadania bo co chcesz, to mów
Ni ma jak Lwów!

Ten drogi Lwów, to miasto snów
Te szanowanie, padam do nóg, bondź zdrów
Ma tylko jeden Lwów

                            
                            
Objaśnienia:
1) trambal
-
tst (gw. lw.) tramwaj
2) bałakać
-
tst (gw. lw.) mówić, oczywiście gwarą lwowską
3) na tyc
-
tst (gw. lw.) naciągnąć na miłość, poderwać, też dla żartu
4) zaś
-
tst znów (w związku z tym), zwykłe „znów” jednak pyklub „w przeciwieństwie do wspomnianego” potem natomiast pyk(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)

Przepisał rumburak.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

rumburak 2020-09-01 12:27
Ten drogi Lwów, to miasto snów
Gdy gdzieś usłyszę „cajironczki”
Gorączkę już mam
Ta joj, ta nie, ta czemu nie
Te szanowanie, padam do nóg, bondź zdrów
Ma tylko jeden Lwów

Każdy ma coś drogiego
Coś dla serca miłego
Ten kochankę, a tamten
Wina szklankę ma znów
Jeden kocha Warszawę
Drugi pieniądz i sławę
Ja tylko mam jedną słabość
Bo ja kocham mój drogi Lwów

Ten drogi Lwów, to miasto snów
Gdy gdzieś usłyszę „cajeronczki”
Gorączkę już mam
Ten Stryjski Park, ten Wschodni Targ
Te szanowania, padam do nóg, bondź zdrów
Ma tylko jeden Lwów

A w trambalu nie ma fajnie?
Jeszcze jak i bracie ho ho

Tramwaj za tramwajem
Za tramwajem tramwaj
A za tym tramwajem
Jeszcze jeden tramwaj

Tatu ma komorę
Mama ma kanapę
Synek zaś w tramwaju
Jeździ se na gapę

Tramwaj za tramwajem….

A w tramwaju awantura
Zaraz się zacznie na cały Lwów

Sensacja bo kino gra
i ucha cha i tłum się pcha
i pchają się wariaty
chcąc widzieć te dramaty
sensacja bo kino gra
i ucha cha i tłum się pcha
Właściciel widząc ruch
Z radości głaszcze brzuch

Panny z Łyczakowa
Co sprzedają krupy
Chodzą pod rogatki
Lakirować słupy
Tumba tumba tumba drija
Tumba tumba tumba dra
Tumba tumba tumba drija
Tumba tumba tumba dra

A ja nie lubiał ani panny ani kinu
A co ty lubiał?
No, jak mnie przedwojenna banda zagrała

Ranu w łóżku liżę sam i spoczywam sobie tam
Spać się nie chce ani rusz, co tu począć, nie wiem już.
Gdy tak sobie myślę więc, aż tu coś do okna bęc!
Ja się zrywam, że aż ha! A to banda gra!

Pikolino, bombardon i ten wielki helikon,
Małe bębny es-ta-ta i ten wielki dziń-dra-ta
A czynele ciach-ciach-ciach, wszystko bije, że aż strach!
Ta banda, ta banda we Lwowie ślicznie gra.
Ta banda, ta banda we Lwowie ślicznie gra.

Tońku, o co ciebi chodzi
Ta ty nie bałakasz co dzisiaj jest
Dlaczegu? Ja pamiętam bardzo dobrze, ja ci zaraz powim

Dziś bal u Bombacha
Niech pan się nie stracha
Tam będzi i rajwach i pisk
Bidnemu z kieszeni
Ktoś drobne wymieni
Jest piwo, zabawa i ścisk

Akademiki na kiszki
Dostają tam zniżki
Studenci przychodzą na tyc
Od nocy do rana
Zabawa tam trwa
Siup, tralala-lala-la

Siup, Maryśka, muzyka gra
Siup, Maryśka, już czas
Kto do zabawy ochotę dziś ma
Niech z nami tylko do Lwowa już gna
Siup, Maryśka, muzyka gra
Siup, Maryśka, już czas
Czy w lewo, czy w prawo
Z profilu, czy jak
Walc wycina, się tak

Tońko, a gdzie to wszystko byłu, pamiętasz?

Tylko we Lwowie

Niech inni se jadą, gdzie mogą, gdzie chcą
Do Wiednia, Paryża, Londynu
A ja się ze Lwowa nie ruszym za próg!
Ta mamciu, ta skarz mnie Bóg!

Bo gdzie jeszcze ludziom tak dobrze, jak tu?
Tylko we Lwowie!
Gdzie śpiewem cię budzą i tulą ze snu?
Tylko we Lwowie!
I bogacz i dziad tu są za ”pan brat”
I każdy ma uśmiech na twarzy!
A panny to ma, słodziutkie, ten gród
Jak sok, czekolada i mniód!

Więc gdybym się kiedyś urodzić miał znów
To tylko we Lwowie!
I szkoda gadania bo co chcesz, to mów
Ni ma jak Lwów!

Ten drogi Lwów, to miasto snów
Te szanowanie, padam do nóg, bondź zdrów
Ma tylko jeden Lwów
Daniel 2024-03-30 14:59
w 32. wersie ''komodę''
w 40. wersie ''sensacja''
52. ''sprzedawają krupy'' (pewno gwara lwowska 😉)
53. ''spod''
54. ''kręcone słupy''
64. ''leżę''
81. ''zabawa i ścisk''
82. ''nie jednemu''
84 ''nie jeden dostanie tam w pysk''
94. i 98. ''się zna''
96. ''do Bombacha gna''

Płyta w nieco lepszej jakości: https://archive.org/details/78_ten-drogi-lww_w-majewska-toko-lwowska-fala_gbia0265042a


Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

 Wykonawcy: 
 Chóry: 

Posłuchaj sobie

0:00
0:00
0:00
0:00
Etykiety płyt
Ten drogi Lwów (wiązanka piosenek)
Kt: H-1014 A
Mx: PH 1953
kolekcja: Jurek Gogacz
 
Ten drogi Lwów (wiązanka piosenek)
Kt: H-1014 B
Mx: PH 1954
kolekcja: Jurek Gogacz
 
Podobne teksty:
Walczyk lwowski 3
Na Wysokim Zamku (Konarski) 3
Trzeba umieć zapomnieć 3
Moje serce zostało we Lwowie 3
My od Lwowa za daleko 3
Imieniny we Lwowie 3
Jóźku, wracaj do domu 3
Rozmowa z księżycem 3