«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

To jest honor służyć w wojsku! 77

tytuł:

To jest honor służyć w wojsku!

gatunek:
piosenka wojskowa
oryginał z:?
1935 roku

Całe życie w domu siedzisz, masz kłopoty w noce we dnie,
Nieraz męczysz się i biedzisz, jakby zdobyć chleb powszedni?
A raz w życiu służysz w wojsku razem z braćmi żołnierzami.
Więc gdy spotka cię ten zaszczyt bądź szczęśliwy, ciesz się z nami.

To jest honor służyć w wojsku, być ojczyzny dobrym synem.
Mieć tornister i karabin, i się wsławić mężnym czynem.
A gdy w życiu tak się składa, że masz służbę w czasie święta,
To zasługa jest tem większa i ojczyzna to pamięta.

A gdy przyszedł czas urlopu, jedni do dom pojechali,
Inni zaś nie mogli jechać i w koszarach pozostali.
Lecz nie myślcie, że są smutni, że zmartwienie przez to mają.
Bo w koszarach też wesoło i morowo czas spędzają.

                                    
Objaśnienia:
1) morowy
-
godny uznania, z temperamentem
2) zaś
-
znów (w związku z tym), zwykłe „znów” jednak pyklub „w przeciwieństwie do wspomnianego” potem natomiast pyk(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)
3) tem
-
tym

Przepisała korekta.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
- ditto, powtórzenie frazy

korekta 2026-06-17 01:00
Całe życie w domu siedzisz, masz kłopoty w noce we dnie,
Nieraz męczysz się i biedzisz, jak by zdobyć chleb powszedni.
A raz w życiu służysz w wojsku razem z braćmi żołnierzami.
Więc gdy spotka cię ten zaszczyt bądź szczęśliwy, ciesz się z nami.

To jest honor służyć w wojsku, być ojczyzny dobrym synem.
Mieć tornister i karabin I się wsławić mężnym czynem.
A gdy w życiu tak się składa, że masz służbę w czasie święta,
To zasługa jest tem większa i ojczyzna to pamięta.

A gdy przyszedł czas urlopu, jedni do dom pojechali,
Inni zaś nie mogli jechać. i w koszarach pozostali.
Lecz nie myślcie, że są smutni, że zmartwienie przez to mają.
Bo w koszarach też wesoło i morowo czas spędzają.

To jest honor służyć w wojsku...
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

0:00
0:00
prędkość odtwarzania: × 1 
stała wysokosć dźwięku:
Korektor EQ
niskie
średnie
wysokie
głośność
Etykiety płyt
To jest honor służyć w wojsku!
Kt: 9493
Mx: 26190