Czerwone maki na Monte Cassino
7340
tytuł:
Czerwone maki na Monte Cassino
”Pieśń o Monte Cassino”, ”Czerwone maki pod Monte Casino”
gatunek:
marsz
muzyka:
oryginał z:?
1944 roku
słowa:
Czy widzisz te gruzy na szczycie?
Tam wróg twój się kryje, jak szczur
Musicie! Musicie! Musicie!
Za kark wziąć i strącić go z chmur
I poszli szaleni, zażarci
I poszli zabijać i mścić
I poszli, jak zawsze, uparci
Jak zawsze, za honor się bić
Czerwone maki na Monte CassinoZamiast rosy piły polską krewPo tych makach szedł żołnierz i ginąłLecz od śmierci silniejszy był gniewPrzejdą lata i wieki przeminąPozostaną ślady dawnych dniI wszystkie maki na Monte CassinoCzerwieńsze będą, bo z polskiej wzrosły krwi
Czy widzisz ten rząd białych krzyży?
To Polak z honorem brał ślub
Idź naprzód! Im dalej, im wyżej
Tym więcej ich znajdziesz u stóp
Ta ziemia do Polski należy
Choć Polska daleko jest stąd
Bo wolność krzyżami się mierzy
Historia ten jeden ma błąd
Runęli przez ogień, straceńcy
Niejeden z nich dostał i padł
Jak ci, z Samosierry szaleńcy
Jak ci, spod Rokitny, sprzed lat
Runęli impetem szalonym
I doszli, I udał się szturm
I sztandar swój biało-czerwony
Zatknęli na gruzach, wśród chmur
(z czasem doszła zwrotka pióra Konarskiego - od ZZZ)
Ćwierć wieku koledzy za nami
bitewny ulotnił się pył
i klasztor białymi murami
wysoko do nieba się wzbił.
Lecz pamięć tych nocy upiornych
i krwi co przelała się tu
odzywa się w dzwonach klasztornych
grających poległym do snu
31.05.2015
słowa kluczowe:
Gwidon Borucki był pierwszym wykonawcą piosenki.
Szukaj tytułu lub osoby
Wykonawcy:
Chóry:
Wykonawcy:
Chóry:
Posłuchaj sobie
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
akompaniuje
Orkiestra Teatru Rewiowego 2 Korpusu dyryguje
Henryk Wars nagrano 26.04.1946 r.
⋯ ※ ⋯
La Voce del Padrone ze zbiorów:
Jerzy Adamski 0:00
0:00
0:00
0:00
Etykiety płyt
Ćwierć wieku koledzy za nami
bitewny ulotnił się pył
i klasztor białymi murami
wysoko do nieba się wzbił.
Lecz pamięć tych nocy upiornych
i krwi co przelała się tu
odzywa się w dzwonach klasztornych
grających poległym do snu
Jako ciekawostkę podam, że Ciżyński nagrał z błędem jedną płytę gdzie śpiewał "....nad Monte Cassino" drugi raz nagrał poprawnie 😉
Piosenkę Śpiewał Adam Aston- nagrane we Włoszech w 1944, Aston nagrał powtórnie podczas jego recitalu w RWE w 1949 roku z refrenem po włosku. Śpiewała też Renata Bogdańska.
A to się nadaje do Stare Melodie?
https://www.youtube.com/watch?v=NC5d6gChhgA
https://www.youtube.com/watch?v=cZt6yMCXnB0
Bo Muza mnie wkuza...
http://chomikuj.pl/karpowicz/Adam+Aston/Adam+Aston+-Czerwone+maki+na+Monte+Cassino,171702191.mp3%28audio%29
http://krakow.wyborcza.pl/krakow/1,44425,18824051,jak-piesn-czerwone-maki-wrocila-do-polski-przez-krakow.html
Wyjasniam.
Zwrotkę piszemy łącznie.Jedynie refreny,które mają ten sam text po każdej zwrotce,MOGĄ być z pewną przerwą, jak i dla przejrzystości kolejne zwrotki.
To też upraszam kierownika by taką formę w tym tekście zastosował(Każda zwrotka po 8 wersów+refren 8 wierszy).W przypadku obecnych odstępów, sugeruje się,że pierwotnie melodia miała inną wersję melodyczną.
Drugi fałsz który wniósł hohlik do Pna strony tej pieśni,to wpis do kategorii.Melodia pieśni napisana jest w rytmie tanga.
Tak więc kategoria-tango.
To bodaj jedyne tango,którego się nie tańczy.Świetnie ukazuje to fragment jednego z odcinków serialu ,,Dom".A dla szacunku polonii szczególnie amerykańskiej,pieśń wykonuje się przynajmniej w jej obecności w postawie,jak nie na baczność,to stojąc.
Prawa autorskie należą do landu Bawarii
https://archive.org/details/78_czerwone-maki-no-monte-cassino-red-poppies-on-mt-cassino_ryszard-gruszczynski-da_gbia0021726a
Ryszard Gruszczyński - Polne dzwonki
https://archive.org/details/78_poline-dzwonki-field-bells_ryszard-gruszczynski-dana-orkiestra-lorent-boguslawski_gbia0021726b
https://archive.org/details/78_czerwone-maki-na-monte-cassino_pawel-prokopieni_gbia0021725b
Paweł Prokopieni - Śpijcie Orlęta Bojowe
https://archive.org/details/78_spijcie-orleta-bojowe_pawel-prokopieni_gbia0021725a
http://a-pesni.org/ww2-polsk/toniebzy.htm
https://www.youtube.com/watch?v=PUedj6QGAg0&list=OLAK5uy_kCSuQX0STXr8D_wsTiAXV90wWZ7VOowj0&index=41
I według tego linku w pełnej biografii nagrań dokonano w 1946 r.
http://www.nitrofilm.pl/strona/lang:pl/filmy/osoby_info/178/adam,aston.html
https://www.youtube.com/watch?v=0ZlWbF7LMqg
Także przesyłam link do nagrania na platformie YT:
https://www.youtube.com/watch?v=BtvcAoq0Uuc